28 gru 2010

6.PRZYMIOTNIKI DZIERŻAWCZE

Przymiotniki dzierżawcze my, your, her, his, their

NP.

Mój komputer
Twój piórnik
Jego telewizor


Wyrażają one przynależność.

Oto angielskie odpowiedniki:

mój - my
twój - your
jego - his
jej - her
tego - its
nasz - our
wasz - your
ich - their

przymiotniki nie odmieniają się:

mój but - my shoe
moja gitara - my guitar
moje koty - my cats
twój koc - your blanket
twoja miska - your bowl



Każda rzecz, która nie jest człowiekiem jest traktowana jako 'it'.

Jego miska(w zamyśle psa) - Its bowl. (his bowl)

Nie trzeba się martwić, jakiego rodzaju jest dany przedmiot, gdyż zawsze piszemy 'its'.


W angielskim nie ma szyku przestawnego. Przymiotnik zawsze przed rzeczownikiem.

Po polsku można powiedzieć:
To jest moja książka.
Ta książka jest moja.

W angielskim:

This is my book. - nie da się przestawić my po book!

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz